filmraten

Traumwandler: Du alter Stallone-Fan.

Okay, was leichtes, aber vielleicht dennoch verwirrendes.

"Nennen Sie mich Snake."

Die Klapperschlange?

Natürlich, obwohl das jetzt ein bißchen nach Insiderhandel riecht, Dreenan. Der Originaltitel "Escape from New York"gefällt mir übrigens besser.

Mr. Blissken hat nämlich eine Kobra am Arm tätowiert, da hat die deutsche Kreativabteilung in Sachen Filmtitel verhunzen wieder Überstunden eingelegt.

Du bist.

ssnake
Hättest du das Zitat auf englisch gebracht, hätte ich den englischen Titel genannt.
( Plissken )

Hier das Zitat:

Ich habe da ein ganz mieses Gefühl

Star wars.

ja

"Lasst uns zusammen Ringen!"
"Tun wir doch!"

Das Leben des Brian.

Die Szene, wo sich die Widerständler im Palast die Köpfe einschlagen und Brian vergeblich versucht, sie aufzuhalten.

Exakt!

"Ich wische keinem Fremden den Arsch ab! Auch niemandem, den ich kenne."

Ziemlich beste Freunde?

Richtig.

A: The best time I've had in the last fifteen years was sitting at that piano with you.
B: That's wonderfully sensitive... especially from a man who wears such tight pants.
A: It forces all the blood to my heart.

Mitten ins Herz - Ein Song für Dich.

Ganz genau!

"Ob es gruselig ist? Ja. Vor allem ist es so miserabel geschrieben, dass es einen gruselt."

Tatsächlich.. Liebe.

Das ist richtig!

"Also gut ich werde es versuchen."
"Nein. Nicht versuchen. Tu es, oder tu es nicht. Es gibt kein versuchen."
"Ich schaffe es nicht, es ist einfach zu groß."
"Größe bedeutet nichts, sieh mich an. Nach meiner Größe beurteilst du mich? Tust du das? Aber das solltest du nicht."

Das Imperium schlägt zurück