Ach, wie die Figur von Morgan Freeman in den Film gekommen ist, ist doch egal.
Mr. Freeman, den ich persönlich übrigens sehr schätze, sieht einfach nicht wie ein Araber aus - was ich persönlich mit einem Sarazenen verbinden würde. Wie auch immer man den Begriff Sarazene deutet - ein Schwarzafrikaner wird nicht draus. Und Unglaubwürdigkeit ist nun mal das, was mich bei Film und TV oft am meisten stört.
Abgesehen davon, dass Sarazenen im 12. Jahrhundert, die akzentfrei englisch konnten, ohne davor dieses Land jemals betreten zu haben, auch ein klein wenig unglaubwürdig sind.