Spoiler Spoiler
Tyrions wahrscheinlich folgende Tat wesentlich verwerflicher, weil Shae ihn offensichtlich geliebt hat...und umgekehrt. Buchshae hat sich schlicht nicht um sein Schicksal gekümmert und mit genau der gleichen Unbefangenheit hat er sie dann erdrosselt, weil er gemerkt hat, dass sie ihn die ganze Zeit verarscht hat. Das was sich hier andeutet, ist schon eine Spur dramatischer. Shae hat ihn nicht betrogen, sondern geliebt und handelt erst jetzt gegen ihn, nämlich bei der Verhandlung...eventuell weil sie von Tywin/Cersei massiv erpresst wurde.
Wenn er sie nun umbringt, ist das wesentlich schlimmer als der Mord an Buchshae.
Das sehe ich genau umgekehrt!
Im Buch wissen wir noch gar nicht welche Motive Shae hatte,bzw. ob sie eventuell gezwungen wurde oder aus Angst handelt um ihre Haut zu retten,die Worte ihres Geständnisses wirken ,zumindest auf mich,wie ihr in den Mund gelegt.Tyrions anschließende Tat wirkte auf mich schon nicht wirklich begründet und ziemlich schäbig.
In der Serie habe ich es so empfunden ,als würde Shae ihm aus Eifersucht und verletztem Stolz "eins reinwürgen " wollen.Die Dinge die sie erzählt gehen voll unter die Haut und verletzen ihn zutiefst,außerdem ist sie sozusagen die Hauptbelastungszeugin.Sie zerreißt ihm förmlich das Herz.Dass sie ihn geliebt hat und das deshalb tut,spielt nach meinem Erachten keine große Rolle,sie bringt ihn ja nicht nur in Schwierigkeiten,nein ,sie vernichtet ihn offenen Auges Hier "verstehe" ich seine anschließende Reaktion ein wenig mehr,wenn überhaupt.
Wie war das noch mal im Buch,hat Shae da auch behauptet sie wisse von dem Gift...ich meine nicht (aber ich hab das Buch gelesen