George R. R. Martin - Werkausgabe (FanPro)

Und in den nächsten Tagen werde ich das unsignierte oder vielleicht das signierte Buch bei Ebay verdicken. (Wenn meine Tochter mir dabei hilft.)
Lege meine Rechung und die Autogrammkarte Nr 48 (mein Geburtstag und des Autors) deutlich als Kopie gekennzeichnet dazu,
Oder bestehen rechtliche Bedenken.

Bei Audible sind es auch Hugo Hügel, Docht Schnibbelstock, Erbsengraben usw.. Habe damit weniger ein Problem. Um es wirklich 100% auszubügeln, braucht man viel mehr Zeit. Hauptsache die bis dahin vorgekommenen Namen sind beibehalten worden. Dafür danke an FanPro, dass sie es doch noch gemacht haben!

Tomas
Sehr schöne Illustrationen. Danke fürs Hochladen.

Zitat von Sawyer

Hmm, ich dachte, Lord Varys hätte sich das Connington- Motto von GRRM bestätigen lassen? In der Blanvalet-Ausgabe lautet es "Ein grimmiger Feind. Ein treuer Freund."

Im Ice and Fire Wiki ist das Motto "A Griffin! A Griffin!" angegeben. Von daher ... ich glaub Blanvalet eh nix mehr ...

Sehe ich ähnlich und Herr Fuchs glaube ich eher als irgendwelchen Blanvalet-Leuten. Vielleicht ist mit "Ein grimmiger Feind. Ein treuer Freund." eher so etwas wie "Ein Lannister begleicht stets seine Schulden." gemeint. Na ja, vielleicht gibt´s dann bei Blanvalet in einige Jahren eine Neuauflage, wo die ganzen Fehler ausgemerzt wurden und die von den Fan favorisierte Übersetzung. Natürlich zum doppelten Preis...

Zitat von Sonnenfalke

Im Ice and Fire Wiki ist das Motto "A Griffin! A Griffin!" angegeben.

Da steht "Their motto is unknown".
Gibt es einen Unterschied zwischen "Words" und "Motto"?

Sehr schön sieht das ganze aus, da freu ich mich immer mehr drauf

Zitat von Tomas

Einige Eindrücke aus dem ersten Durchbättern:

In dem Band werden die Titel der Nachfolgebände genannt.

Buch 6: Wintersturm
Buch 7: Frühlingstraum

Die Innenillustration am Anfang und Ende des Buches sieht so aus.

Zusätzlich finden sich die übliche Karte und 2 Lesezeichen, dieses Mal Haus Connington und Haus Bolton.

Zu Beginn des Anhangs sind die zusätzlichen Karten aus "A Dance with Dragons" zu finden: King's Landing, Jenseits der Mauer, Die freien Städte, Valyria

Dem Anhang nach zu urteilen wurde ein Großteil der alten Übersetzung beibehalten: Snow, Lannister, Greyjoy und auch die Bastardnamen (auch wenn es hier "Joy Hügel" gibt). Der Erbsengraben, Lord von Suppenfeld hat es auch in diese Ausgabe geschafft.

Alles anzeigen

Kann da jemand was dazu sagen? Wenn ja dann müsste ich hier mal nochmal direkt nachfragen bei den Leutz

Zitat von Murtagh

Hat von euch jemand eine Zahlungsbestätigung oder dergleichen bekommen?
Oder sowas wie Lieferstatus?
Hab jetzt die Rechnung 2 mal bekommen hmmm....

Zitat

Da steht "Their motto is unknown".
Gibt es einen Unterschied zwischen "Words" und "Motto"?

Nein, ist das gleiche.
Bin voll für "A Griffin! A Griffin!"

Ach, jetzt weiß ich wie sie darauf kommen: Das war offensichtlich ihr Schlachtruf in ADWD.
Hat imo aber nicht das geringste mit den Worten des Hausmottos zu tun. Wiki erzählt Quark.

Dachte ich mir fast.
Das hätte von der Art her so überhaupt nichts mit den Mottos der anderen Häuser zu tun gehabt.
Weckt Erinnerungen an "Ein Klavier, ein Klavier!" ...

Evenfall! Tarth! Tarth!

Und nicht zu vergessen:

For Pony!

Ich hoffe Buchi kommt bald und bricht meine Re-Read-Unlust im Bezug auf ADWD.

Meins ist auch noch nicht da aber ich verkürze mir die Zeit mit dem Hörbuch. Dany besucht gerade mit den drei Dornischen ihre Kinder.

Hab das Buch am Mittwoch bekommen (Vorbesteller, singiert).
Aber leider ohne Lesezeichen. Hat die sich etwa GRRM selbst gekrallt?
Wobei die GRRM wahrscheinlich nur 200 Zettel geschickt haben. Der Kleber hält zumindest nicht wirklich - ist schon ab, aber das ist auch egal.
Na ja, hab nun gleich mal wegen den beiden Lesezeichen reklamiert. 17und8 hat sich dieses Jahr Weihnachten ja sehr stressig gemacht.

Zitat von Tomas

Hallo Berederg,

ich versuche es noch einmal! Sollte sich die Seite mit der Signatur und der Nummer lose in deinem Buch befinden, dann handelt es sich um einen Produktions- bzw. Bindefehler. Im Normalfall sollte die Seite fest in das Buch eingebunden sein.

Solltest Du das Buch bei ebay verkaufen und dabei die signierte Seite nur als Kopie beilegen macht das in meinen Augen herzlich wenig Sinn. Du wirst den Wert dadurch deutlich mindern.

Hallo Tomas,
ist das tatsächlich so, dass die Seite mit der Signatur fest mit dem Buch verbunden sein müsste? Meine liegt nämlich auch nur lose drin!?
Gruß
Andy

Ja, fehlen definitiv. Hab das Buch mehrfach durchblättert und es mit meinem Band 4 verglichen. Bei Band 4 bemerke ich die Lesezeichen sofort beim Durchblättern, auch wenn sie in der Mitte versteckt sind.

Mein Buch kam heute früh an. :bier:

Lesezeichen befanden sich bei mir auch im Buch.

Zitat von Tomas

ich versuche es noch einmal! Sollte sich die Seite mit der Signatur und der Nummer lose in deinem Buch befinden, dann handelt es sich um einen Produktions- bzw. Bindefehler. Im Normalfall sollte die Seite fest in das Buch eingebunden sein.

Thomas gestern, 22:30

Hallo Thomas,

vielen Dank für die sachliche Antwort! Jetzt habe ich es verstanden und ärgere mich über mein dummes Geschreibsel. Die Signatur wird an der richtigen
Stelle eingeklebt und das Buch ist der Stolz meiner Sammlung.

Heute mein Buch gekommen!
Bin sauer.
Habe die signierte Ausgabe 81 bestellt, bestätigt bekommen und bezahlt und was kommt ... unsignierte normale Ausgabe! Bin gespannt was FanPro macht!

Hier könnt ihr euch die Bilder anschauen: CLICK
Auf dem dritten Bild sieht man eindeutig die Namen Lannister und Snow.