Schön langsam klingst du nach Schwabing im Umbruch auf Grünwald. 
Man muss vielleicht dazusagen, dass der Normalverdiener sich das Auto in dem er 2 Stunden verbingt unter Umständen leistet um nicht stattdessen 8 Stunden auf den Füßen (in rhytmischen Bewegungen) zu verbringen.
Aber es gibt durchaus dutzende sinnloserer Alternativen um sein Geld auf den Kopf zu hauen als díe Schlafstatt.
Ich spare halt an Wohnung, Auto und Technik (habe immernoch ein Kassettendeck, einen Plattenspieler und einen Röhrenfernseher) zugunsten von Essen, Sportartikel und Bett. 
So ich freu mich einfach nur mal kurz über mich selber, denn mit diesem Post hab ich eine schöne Schnappszahl :bier:
(444 Beiträge) 
Herzlichen Glühstrumpf!!! :bier:
Wenn man in der Google Bildersuche nach "Mulwarft" sucht, findet man viele interessante Dinge ... unter anderem ein "tolles" Bild von Maradonna 
Und als erstes kommt Maegs alter Avatar. Tja, Maeg, den wirst du nie mehr los. 
Die Textsuche ergibt bei mir übrigens 18 Ergebnisse, darunter 17mal Posts von Maegwin "Mulwarft - wo das Mul wohnt" 
Der 18te ist aus einem anderen Forum zu diesem Thema. 
Die ausgelssenen Ergebnisse sind "den bereits angezeigten sehr ähnlich"
ein kleines Ding, welches mich wahnsinnig macht.
Wenn ich abends so gegen 18:20 durch mein TV die Programm hoch zu Sport 1 schalte, bleibe ich bei Viva oftmals hängen.
so um diese Uhrzeit rum startet das, 10 things i hate about you, oder 10 dinge die ich AN dir hasse.
Schaut euch mal die Titelmusik, bzw. den Vorspann an.
Immer heisst 10 dinge die ich AN Schule_/freunden was zurhölleweissichdennalles hasse.
Nur um am Ende dort stehen zu haben
10 Dinge die ich dir hasse.
Na, wer sieht den fehler?
gint es denn keine Berufsehre unter deutschen Übersetzern oder Vorspannprogrammierern?
Das war bisher bei jeder Folge bei der ich drübergestolpert bin.
Finde das fürchterlich. Zumindestens jedesmal wenn ich es mal wieder sehe.
Und als erstes kommt Maegs alter Avatar. Tja, Maeg, den wirst du nie mehr los.
Die Textsuche ergibt bei mir übrigens 18 Ergebnisse, darunter 17mal Posts von Maegwin "Mulwarft - wo das Mul wohnt"
Der 18te ist aus einem anderen Forum zu diesem Thema.
Die ausgelssenen Ergebnisse sind "den bereits angezeigten sehr ähnlich"
Wird jetzt an meinem Wohnort auch schon rumgemeckert?
Argl. Offensichtlich bin ich für Google zur personifizierten Mulwarftigkeit geworden. 
Aber das macht nichts, nach der Definition des Muls : Vorschläge für die überarbeitete Übersetzung kann ich ganz gut damit leben.
Wird jetzt an meinem Wohnort auch schon rumgemeckert?
Nein!
Das Ergebnis der Suche zeigt nur, dass du sehr ... exklusiv wohnst.
Direkt in meiner Nähe...
Würde Blanvalet meinen Wohnort übersetzen, dann hieße es wohl ab sofort "Wolfenstein 3D". 
Wird jetzt an meinem Wohnort auch schon rumgemeckert?
Liebste Maegwin,
mitnichten würde ich es auch nur ansatzweise wagen an deinem geliebten mulwarfigen Wohnort herumzumeckern. Da ich diese Übersetzung für Mole's Town als eine der drolligsten Fehlentgleisungen der neuen Übersetzungen empfinde, wollte ich einfach nur mal schauen, ob es vielleicht/eventuell einen Ort gleichen oder ähnlichen Namens gibt, der als Referenz herangezogen wurde. Leider fand sich kein Maulwurfsstädle unter dem Suchwort "Mulwarft", wohl aber Senor Maradonna.
Behalte also bitte Mulwarft bei, denn es ist da, wo das Mul wohnt.
Herzlichst
Leider fand sich kein Maulwurfsstädle unter dem Suchwort "Mulwarft", wohl aber Senor Maradonna.
... wobei der Link dahinter völlig unzusammenhängend auf einen Thread hier verweist.
Wie übrigens alle Links, die man bei einer Suche nach "Mulwarft" erhält.
Behalte also bitte Mulwarft bei, denn es ist da, wo das Mul wohnt.
... und es ist offenbar die einzige Quelle für den Googlebot.
Maegwins alter Avatar dürfte also beim nächsten Besuch des Spiders bei der Google-Bilder-Suche durch den neuen abgelöst werden.
Direkt in meiner Nähe...
Würde Blanvalet meinen Wohnort übersetzen, dann hieße es wohl ab sofort "Wolfenstein 3D".
Tatsächlich habe ich vorgestern einen sehr netten Alternativplan der MVV gefunden. Könnte von unseren Übersetzern sein. 
Besonders gut gefallen mir: Cookedching Highbridge (Garching Hochbrück), Vagina Burst (Scheidplatz), Glue (Laim) und Bunny Little Mountain (Hasenbergl)
.
Behalte also bitte Mulwarft bei, denn es ist da, wo das Mul wohnt.
Ha! Nicht nur wohnt! Ich bringe ihnen momentan das apportieren bei. 
Und eines Tages wird eine Flut perfekt dressierter, hungriger, Kampf-Muls auf die Übersetzerwelt losgelassen.
MUAHAHAHA! *streichelt weißes Albino-Mul*
Das war das interessante, nämlich dass Google nur Maeg für erwähnenswert hält.
Der Dire-Wulff is nu auch Geschichte.
Mehr als ein müdes Nicken kriege ich deswegen auch nicht hin.
Wenn jemand gründlich suchen würde stünden wir bald alle zusammen auf dem Marktplatz und würden weiße und schwarze Muscheln in einen Topf werfen.
Mal sehen wer als nächstes dran ist, wenn der Presse die Griechenkinder ausgehen, die zu Unrecht eine Zahnspange bekommen haben.
Mal sehen wer als nächstes dran ist
"Im Hinblick auf die Qualität der Sommerfeste beim Bundespräsidenten haben wir uns darauf geeinigt, Rolf Eden zu nominieren."
Sie haben leckeres Essen, aber man muss den Italienern nicht Alles nachmachen.
Sie haben leckeres Essen, aber man muss den Italienern nicht Alles nachmachen.
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
